Jeg kan bekræfte, at de har armeringsboksen... og alt det nødvendige udstyr... til at detonere alle fire sprænghoveder.
I mogu da potvrdim da imaju oružanu kutiju... i svu neophodnu opremu... da detoniraju sve četri bojeve glave.
Du ligger snart på alle fire igen.
Бићеш поново на коленима за трен.
Går de oprejst eller på alle fire?
Idu li na dve ili èetiri noge?
Gå ned på alle fire og gø som en hund.
Ходао бих на све четири и лајао као пас.
Og for at det ikke skal ske igen, får I alle fire eftersidning.
A da se ne bi ponovilo sve èetvero ostajete u kazni.
Din lægekunst ville få mig til at kravle på alle fire som et dyr.
Od tvoje bih pijavičke vještine hodao na sve četiri.
Positiv omtale er 12% højere end i sidste måned i alle fire kvadranter.
Takoðe ga 12% èešæe spominju u pozitivnom kontekstu.
Du ville tjene flere penge på alle fire end som strisser, mamita.
Zaradila bi hrpu love više na sve èetiri nego kao murjak, mamita.
Og De skal have alle fire for at afslutte krigen.
А потребна су вам сва четворица да завршите рат.
Men hvis jeg ikke tager denne telefon, får De muligvis ram på alle fire.
Али, ако ја не подигнем ову слушалицу, врло вероватно ћете добити сву четворицу.
Og får De ram på alle fire, kan De gøre en ende på krigen i aften.
А уколико добијете сву четворицу, завршићете рат вечерас.
Du ved, samle sin egen føde, gå rundt på alle fire gå en lille smule i hi, eller meget i hi.
Da tražiš hranu u prirodi, da hodaš na 4 noge. Da prespavaš zimu ili nešto više?
Jeg ville gå på alle fire, hvis ikke mine labber var så ømme.
Ne bih ni hodao uspravno da me šape ne bole.
Og med Harken på alle fire i spjældet i minimum 25 år gjorde Comnidyne mig til direktør.
Harken je sada na novom položaju, na sve èetiri i na doživotnoj robiji a ja sam sada postao v. d.
Da du sagde det til Pegasus, viste du alle fire indikatorer på, at nogen siger sandheden.
Када сте то рекли Пегазу, притиснули сте сва 4 индикатора када се говори истина.
Du beder om hjælp, kravlende på alle fire.
Došao si u moju kuæu, cvileæi za pomoæ.
Strømafbrydelsen dækker samme areal i alle fire byer.
Zamraèenje je istih dimenzija u sva èetiri grada.
Krusedulletegningens utrolige bidrag er, at den benytter alle fire læringstyper på en gang med mulighed for en følelsesmæssig oplevelse.
Изузетан допринос цртања је у томе што укључује сва четири модалитета учења истовремено уз могућност емоционалног доживљаја.
for at se, hvad der var sket min faldne søster, og så, at hun var landet hårdt på sine hænder og knæ på alle fire på jorden.
Nervozno sam provirio preko ivice kreveta da vidim šta je snašlo moju palu sestru i video kako se bolno prizemljila sa sve četri na zemlji.
Mennesker lander ikke sådan på alle fire.
Nijedno ljudsko biće ne sleće tako.
Faktisk, hvis man kun kigger på den gruppe med alle fire sunde vaner, kan man se at vægt kun har en lille betydning
U stvari, ako pogledate samo grupu sa sve četiri zdrave navike, videćete da težina ne pravi veliku razliku.
Ingen vidste hemmeligheden, men højhastighed viser, at en guldsmed kan flytte alle fire vinger i forskellige retninger på samme tid.
Niko ne zna njihovu tajnu, ali kamere velike brzine pokazuju da vilin konjic može da pokreće sva četiri krila u različitim pravcima u isto vreme.
Dørvogterne stod mod alle fire Verdenshjørner, mod Øst, Vest, Nord og Syd,
Na četiri strane behu vratari: na istoku, na zapadu, na jugu i na severu.
Ansigterne så således ud: De havde alle fire et Menneskeansigt fortil, et Løveansigt til højre, et Okseansigt til venstre og et Ørneansigt bagtil;
I lice beše u sve četiri lice čovečje i lice lavovo s desne strane, a s leve strane lice volujsko i lice orlovo u sve četiri.
Vingerne var på dem alle fire udbredt opad, således at to og to rørte hinanden, og to skjulte deres Legemer.
I lica im i krila behu razdeljena ozgo; u svake se dva krila sastavljahu jedno s drugim, a dva pokrivahu im telo.
og Hjulene var at se til som funklende Krysolit; de så alle fire ens ud, og de var lavet således, at der i hvert Hjul var et andet Hjul;
Obličjem i napravom behu točkovi kao boje hrisolitove, i sva četiri behu jednaka, i obličjem i napravom behu kao da je jedan točak u drugom.
de kunde derfor gå til alle fire Sider; de vendte sig ikke, når de gik.
Kad idjahu, idjahu sva četiri svaki na svoju stranu, i idući ne skretahu.
Videre skuede jeg, og se, der var Fælge på dem, og Fælgene var på dem alle fire rundt om fulde af Øjne.
I naplaci im behu visoki strahota; i behu naplaci puni očiju unaokolo u sva četiri.
De så alle fire ens ud, og det var, som om der i hvert Hjul var et andet Hjul,
I na oči behu sva četiri točka jednaka, i kao da je točak u točku.
Hele deres Legeme, Ryg, Hænder og Vinger og ligeledes Hjulene var fulde af Øjne rundt om; således var det med alle fire Hjul.
A sve im telo i ledja i ruke i krila i točkovi, sva četiri točka njihova, behu puna očiju svuda unaokolo.
Til alle fire Sider målte han Pladsen; og der var en Mur rundt om, 500 Alen lang og 500 Alen bred, til at sætte Skel mellem det, som er helligt, og det, som ikke er helligt.
Izmeri sa četiri strane, i beše zid unaokolo pet stotina trsaka dug i pet stotina širok da razdvaja sveto mesto od svetskog.
i Forgårdens fire Hjørner var der små Gårdsrum, fyrretyve Alen lange og tredive Alen brede, alle fire lige store;
U četiri ugla od trema behu tremovi s dimnjacima, u dužinu od četrdeset lakata a u širinu od trideset lakata, sva četiri na uglovima behu jedne mere.
der var Mure rundt om dem alle fire, og der var indrettet Køkkener rundt om langs Murene.
U njima četirima beše zid unaokolo, a pod tim zidom behu ognjišta svuda unaokolo.
Derpå blev Gedebukken såre mægtig; men som den var allermægtigst, brødes det store Horn af, og i Stedet voksede fire andre frem mod alle fire Verdenshjørner.
I jarac posta vrlo velik; a kad osili, slomi se veliki rog, i mesto njega narastoše znamenita četiri roga prema četiri vetra nebeska.
1.1125428676605s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Idemo svi napolje, na Mardi Gra. U redu. 